Moje More Ne Demek? Anlamı Nedir?
Moje more ne demek? Son dönemlerin popüler şarkılarından olan “Moje More” Türkiye’de de yoğun ilgi görmektedir. Birçok kişinin dilinde olan bu şarkının sözleri ise herkes tarafından merak edilmektedir. Peki, Moje More ne anlama gelir? Yazımızın devamında bu sorunun yanıtını ve şarkıya ilişkin diğer detayları bulabilirsiniz.
Moje More Ne Demek?
Moje more; benim denizim anlamına gelen bir söz dizisidir. Buradaki “Moje”, “benim” anlamına gelirken, “more” ise “deniz” demektir. Benim denizim anlamındaki ifade, duygusal bir şarkının adıdır. Sevgi, bağlılık ve sadakat gibi duyguların ifade edilmesi ve karşıdaki kişiye aktarılması için kullanılan bir kavramdır.
Bu ifadedeki moje, yani benim anlamına gelen kelime sahiplik bildirir. Kullanıldığı kişinin sahiplenildiğini gösterir. Duygusal açıdan özel bir anlama sahip olduğunu ifade etmek yanlış olmaz.
Moje More Hangi Dil?
Moje more, Hırvatça bir ifadedir ve anlamı ise “benim denizim” şeklindedir. Slav ailesine ait dillerden biri olan Hırvatça, kendine has tarzıyla söz konusu şarkının çok daha etkileyici olmasına katkı vermiştir.
Moje More Şarkısının Sözlerinin Türkçe Anlamı
Şarkının Hırvatçası şu şekildedir:
- Niko neće džanum
- Ni za živu glavu
- Da mi leči ranu
- Niko neće džanum
- Dok tone veče, vraćam isti san
- Preda mnom svetac drži crni lan
- U more, sure boje, zove me taj glas
- Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
- Niko neće džanum, niko neće moju bol
- Da ga suze ganu, da mu predam se
- Niko neće džanum, niko neće moju bol
- Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
- Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
- Sudbina je moja kleta
- Ova duša nema dom, ova duša nema ton
- Crne zore sveće gore, moje more
- Moje more, moje more
- Moje more, moje more
- Moje more, moje more
- Moje more, moje more
Moje More şarkısının sözlerinin Türkçe anlamı ise aşağıdaki gibidir:
- Kimse istemez canım
- En iyi halimde bile
- Yaramı sarmak için
- Kimse istemez canım
- Gece çökerken aynı rüyaya geri dönüyorum.
- Önümde duran bir aziz siyah bir bez tutuyor.
- Bu ses beni denizden çağırıyor.
- Şansım kalmadı, benim için kurtuluş yok.
- Kimse bebeğimi istemiyor, kimse acımı istemiyor.
- Gözyaşları tarafından taşınmak, benim için teslim olmak.
- Kimse bebeğimi istemiyor, kimse acımı istemiyor.
- Yastığımda huzurum yok, kötü rüyalar görüyorum.
- Geçen yazdan önce değil, dünyanın sonundan önce değil, kaderim lanetlendi.
- Bu ruhun evi yok, bu ruhun tonu yok,
- Kara kum tepeleri denizimi yakıyor.
- Benim denizim, benim denizim.
- Benim denizim, benim denizim.
- Benim denizim, benim denizim.
- Benim denizim, benim denizim.
Sıkça Sorulan Sorular
Moje more ne demek konusu hakkında merak edilenler ve bu konuya ilişkin detaylar aşağıda yer almaktadır.
Moje More Kimin Şarkısı?
Dzanum isimli bir sanatçıya aittir.
Moje More Şarkısının Anlamı Nedir?
Benim denizim anlamına gelmektedir.